<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kaz29</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Казахстанско-Британского технического университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Herald of the Kazakh-British Technical University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-6688</issn><issn pub-type="epub">2959-8109</issn><publisher><publisher-name>Казахстанско-Британский Технический Университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kaz29-13</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НЕФТЕГАЗОВАЯ ИНЖЕНЕРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OIL AND GAS ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПЕРВАЯ НАКЛОННАЯ РАСШИРЕНИЯ СТВОЛА СКВАЖИНЫ ПРИ БУРЕНИИ БЕЗ ВЫХОДА ЦИРКУЛЯЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE FIRST DEVIATED WELLBORE UNDERREAMING WHILE CLOSED HOLE CIRCULATION DRILLING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сатиев</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Satiev</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тикебаев</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikebaev</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>17</volume><issue>1</issue><fpage>25</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сатиев Н.Б., Тикебаев Т.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сатиев Н.Б., Тикебаев Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Satiev N.B., Tikebaev T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.kbtu.edu.kz/jour/article/view/13">https://vestnik.kbtu.edu.kz/jour/article/view/13</self-uri><abstract><p>Бурение в западной части Карачаганакского месторождения (оператор – Karachaganak Petroleum Operation.b.v., KPO) представляло такие дополнительные трудности проекту, как бурение горизонтальных скважин с низким диапазоном допустимых изменений плотности бурового раствора, катастрофические потери бурового раствора и высокий разрыв пласта пород. Из опыта бурения соседних вертикальных скважин в советское время в этой области стало ясно, что поглощение бурового раствора не может быть устранено обычными методами, такими как прокачка материала для ликвидации поглощений (LCM) или цементирование. Неконтролируемые потери бурового раствора побудили к использованию адаптивных методов бурения для дальнейшего освоения месторождения. Применение управляемого давлением способа бурения, в частности метода бурения без выхода циркуляции, который является не новым на Карачаганакском месторождении. «Бурение без возврата» было успешно введено, но для бурения без наблюдения траектории скважины использовался вращающийся превентор (вращающееся герметизирующее устройство - ВГУ). Оператору необходимо бурить горизонтальную скважину для увеличения интервала пласта, обеспечивая при этом возможное увеличение расхода бурового раствора.Для компании, предоставляющей услуги направленного бурения было важно убедиться в том, что используемые технологии будут применяться в среде бурения без выхода циркуляции. Особое внимание и подход необходимы для планирования скважин с использованием роторно-управляемая система (РУС), телеметрических и каротажных приборов, функциональность которых в условиях бурения без возврата бурового раствора связана с трудностями передачи телеметрических данных, управляемостью, последующим обслуживанием скважинного оборудования, а также с анализом гидравлических расчетов.Тесное сотрудничество между Оператором и сервисным подрядчиком позволило повысить эффективность буровых работ и внести существенные изменения в компоновке низа бурильной колонны (КНБК) и выбор оптимального долота. Используя специальную программную платформу, команда инженеров смогла смоделировать возможное поведение долота, недоработок и КНБК в целом при бурении твердого пласта.Для предотвращения перенапряжения элементов КНБК на этапе планирования, особое внимание было также уделено анализу напряжений в связи с изгибом КНБК при ожидаемой интенсивности искривления ствола на 4-8 °/30 м. Первое в мире расширение ствола скважины с 6 до 8 дюймов в интервале набора кривизны в условиях бурения без выхода циркуляции было успешно выполнено благодаря передовым практикам и технологиям.В данном исследовательском документе обсуждаются последние результаты направленного бурения без выхода циркуляции с расширением ствола скважины, особый подход к осуществлению аналогичной операции в процессе планирования и обмен опытом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Drilling in the western part of the Karachaganak field (operator - Karachaganak Petroleum Operating b.v., KPO) presented such additional difficulties to the project as drilling horizontal wells with a low range of permissible changes in the density of the mud, catastrophic mud loss and high fracturing of the rocks. From the experience of drilling neighboring vertical wells in the Soviet era in this area, it became clear that the mud loss cannot be eliminated by conventional methods, such as pumping LCM or cementing.Uncontrolled loss of drilling fluid prompted the use of adaptive drilling methods for further development of the field. The application of the pressure-controlled drilling method, in particular CHCD method, is not new at the Karachaganak field. “Drilling without returns” was successfully introduced, but a rotating preventer (rotating control device - RCD) was used for drilling without monitoring the well trajectory. It was imperative for the Operator to drill a horizontal well to increase the interval of the reservoir, while ensuring a possible increase in flow rate.It was important for the company providing the directional drilling services to make sure that the technologies used would be applicable in a CHCD environment. Particular attention and approach are necessary for well planning using a rotary steerable system (Rotary Steerable System - RSS), telemetry and logging tools, the functionality of which in drilling conditions without returning the drilling fluid is associated with difficulties in transmitting telemetry data, controllability, subsequent maintenance of downhole equipment, and with the analysis of hydraulic calculations.Close cooperation between the Operator and the service contractor has allowed to increase the efficiency of drilling operations and make significant changes to the design of the bottom hole assembly (BHA) and selection of the optimum bit. Using a special software platform, a team of engineers was able to simulate the possible behavior of the bit, underreamer, and BHA as a whole when drilling hard formation.To prevent fatigue stress of BHA elements, at the planning stage special attention was also given to analysis of bending stresses of BHA at the expected dog leg severity of 4-8 ° / 30 m. The world’s first enlargement of the wellbore from 6 to 8 inches in the build up section under conditions of CHCD was successfully accomplished thanks to best practices and technologies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бурение</kwd><kwd>нефтяное месторождение</kwd><kwd>ликвидации поглощений</kwd><kwd>РУС</kwd><kwd>КНБК</kwd><kwd>флюид</kwd><kwd>ротор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Drilling</kwd><kwd>Oilfield</kwd><kwd>LCM</kwd><kwd>CHCD</kwd><kwd>BHA elements</kwd><kwd>fluid</kwd><kwd>Rotary</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borromeo O., Luoni F., Bigoni F., Camocino D. and Francesconi A. 2010. Stratigraphic Architecture of the Early Carboniferous Reservoir in Karachaganak Field, Pri-Caspian Basin (Kazakhstan). SPE-139887.Society of Petroleum Engineers. SPE Caspian Carbonates Technology Conference, 8-10 November 2010, Atyrau,Kazakhstan.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borromeo O., Luoni F., Bigoni F., Camocino D. and Francesconi A. 2010. Stratigraphic Architecture of the Early Carboniferous Reservoir in Karachaganak Field, Pri-Caspian Basin (Kazakhstan). SPE-139887.Society of Petroleum Engineers. SPE Caspian Carbonates Technology Conference, 8-10 November 2010, Atyrau,Kazakhstan.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hussain, S., Huelvan, Y., &amp; Adams, W. (2014, April 2). Measurement While Drilling, Logging While Drilling and Rotary Steerable Systems Performance, Benefits, and Challenges in Managed Pressure Drilling and Underbalanced Drilling. Society of Petroleum Engineers.doi:10.2118/169220-MS</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hussain, S., Huelvan, Y., &amp; Adams, W. (2014, April 2). Measurement While Drilling, Logging While Drilling and Rotary Steerable Systems Performance, Benefits, and Challenges in Managed Pressure Drilling and Underbalanced Drilling. Society of Petroleum Engineers.doi:10.2118/169220-MS</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">KPO-WO-DRL-SCH-00280-E -Well Construction Program (Western Build Up Well)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KPO-WO-DRL-SCH-00280-E -Well Construction Program (Western Build Up Well)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Masi, S., Molaschi, C., Zausa, F., &amp;Michelez, J. (2011, June 1). Managing Circulation Losses in a Harsh Drilling Environment: Conventional Solution vs. CHCD Through a Risk Assessment. Society of Petroleum Engineers. doi:10.2118/128225-PA</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masi, S., Molaschi, C., Zausa, F., &amp;Michelez, J. (2011, June 1). Managing Circulation Losses in a Harsh Drilling Environment: Conventional Solution vs. CHCD Through a Risk Assessment. Society of Petroleum Engineers. doi:10.2118/128225-PA</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Naurzgaliyev T., &amp;Mutaliyev, G. (2017, October 16). Impact of Drain Length on Well Performance in Karachaganak Field (Russian). Society of Petroleum Engineers.doi:10.2118/187869-RU</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naurzgaliyev T., &amp;Mutaliyev, G. (2017, October 16). Impact of Drain Length on Well Performance in Karachaganak Field (Russian). Society of Petroleum Engineers.doi:10.2118/187869-RU</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sweep,M.N.,Bailey,J.M.,&amp;Stone,C.R.(2003,January1).Closed Hole Circulation Drilling: Case Study of Drilling a High-Pressure Fractured Reservoir-Tengiz Field, Tengiz, Republic of Kazakhstan. Society of Petroleum Engineers. doi:10.2118/79850-MS</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sweep,M.N.,Bailey,J.M.,&amp;Stone,C.R.(2003,January1).Closed Hole Circulation Drilling: Case Study of Drilling a High-Pressure Fractured Reservoir-Tengiz Field, Tengiz, Republic of Kazakhstan. Society of Petroleum Engineers. doi:10.2118/79850-MS</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
